www.MegaLab.it

Esempio #2: R maggiore di 1.77... (16:9)

Il rapporto va sempre diviso da 720, otterrete la coordinata Y mancante.

1. TV 4:3: Y va sottratta a 576; il risultato va diviso per 2 e va messo nelle opzioni -padtop e -padbottom.

2. TV 16:9: Y va sottratta a 404; dividete il risultato per 2 e va messo nelle opzioni -padtop e -padbottom. Se Y si aggira intorno a 404 (400 - 408) non è necessario generare le bande, quindi potete omettere le opzioni -s, -padtop e -padbottom.

Risoluzione esempio: 700x300 (R=2.333333333, possiamo arrotondare a 2.34)

Per un TV 4:3 abbiamo 720 / 2.34 = 308 (circa); (576 - 308) / 2 = 134

ffmpeg -i <file_input> -y -target ntsc-dvd -sameq -aspect 4:3 -s 720x308 -padright 134 -padleft 134 <output>

Per un TV 16:9 abbiamo 720 / 2.34 = 308 (circa); (404 - 308) / 2 = 48.

ffmpeg -i <file_input> -y -target ntsc-dvd -sameq -aspect 16:9 -s 720x308 -padright 48 -padleft 48 <output>

Casi base

Si ha un caso base quando R è 16:9 e lo volete vedere su un televisore widescreen, oppure R è 4:3 e lo vedrete su televisori standard. In questo caso si possono omettere del tutto le opzioni -s, -padtop, -padbottom, -padleft, -padright e -aspect, e i relativi valori. Le invocazioni di ffmpeg diventano identiche e standard:

ffmpeg -i <file_input> -y -target ntsc-dvd -sameq <output>

Riassumendo...

Potrebbe sembrarvi complicato. Anzi, è complicato. Però io trovo che sia il modo migliore di controllare l'output MPEG di FFmpeg, senza contare il fatto che potete ridimensionare a piacimento le bande nere in modo da renderne una più grande dell'altra, per lasciare più spazio sopra o sotto, o di fianco, per aggiungere effetti "esotici" ad un filmato (come titoli di testa, di coda, sottotitoli, descrizioni, didascalie...).