www.MegaLab.it

Se avete la necessità di lavorare o studiare a cavallo fra il mondo Windows e quello dei sistemi operativi derivati da UNIX, vi sarà capitato sicuramente di imbattervi in file di testo perfettamente funzionanti fino a quando vengono gestiti da Linux, dai vari free-net-openBSD, da Mac OS eccetera, ma che divengono inutilizzabili una volta aperti con il blocco note di Windows

Il problema

Come si intravede osservando con attenzione il contenuto del file, il testo è più o meno integro: ad essere completamente sballati sono le interruzioni di linea, ovvero quei simboli che delimitano le singole righe.

Il problema è causato dal fatto che i delimitatori utilizzati sotto Windows sono differenti da quelli utilizzati dalla famiglia UNIX: mentre le piattaforme Microsoft usano la combinazione CR+LF (meglio nota come \r\n, dall'equivalente astrazione offerta dal linguaggio di programmazione C), il mondo UNIX utilizza solamente il carattere di controllo LF (\n in C): ecco quindi spiegato perché, quando il blocco note di Windows incontra questa sequenza, non riesce ad interpretarla correttamente.

Come rimediare

Il modo migliore per risolvere il problema è abbandonare il blocco note ed affidarsi ad un editor più potente. La scelta è davvero vastissima: personalmente, amo particolarmente Notepad++.

Nell'immagine seguente, si può vedere come le interruzioni di linea vengano interpretate correttamente dal programma e lo stesso file che risultava illeggibile sia ora visualizzato correttamente

Da notare inoltre come il programma riporti la dicitura UNIX nella seconda metà di destra della barra di stato, proprio ad indicare che la codifica del documento corrente è differente da quella adottata da Windows.

Accedendo al menu Formato inoltre, sono disponibili una serie di voci Converti in che consentono appunto di adattare il documento corrente alla codifica propria di una specifica architettura.