Risolto!!
Ho cercato in rete e da terminale bisogna digitare:
sudo /etc/init.d/cups restart
Successivamente CUPS verrà attivato e tutto funzionerà perfettamente!
By markinson
Attenzione perché questa soluzione è senz'altro valida per Ubuntu 10.04 Lucid Lynx. Potete anche consultare la specifica sezione disponibile su Ubuntu-it: CUPS - Server di stampa.
Se avete bisogno di informazioni relativamente ad altre edizioni di Ubuntu, date uno sguardo alla pagina Documentazione ufficiale di Ubuntu.