Premettendo che è un comportamento normale, io ho risolto così, in maniera molto artigianale:
Pannello di controllo -> Suoni e periferiche audio -> Scheda suoni -> scegli Segnale acustico predefinito, quindi Sfoglia, e lo sostituisci con un file wave bianco di un secondo circa che crei con il Registratore di Suoni.
Così ho risolto due problemi: non sento il bip tipo "BIOS" quando alzo/abbasso il volume, e non sento il fastidioso "ding" di Windows che si sovrappone alle canzoni.