Con Photoshop usi la Selezione circolare, disegni un cerchio, clicchi tasto destro, scegli Seleziona inverso e cancelli.
Ovviamente avendo cura di lavorare su un livello sbloccato (senza lucchetto).
Salvi in png o tiff e hai un'immagine quadrata, ma con quello che non ti interessa trasparente (N.B.: non "bianco", ma "trasparente", ossia un'area riempita con quadretti bianchi e grigi).
Puoi ottenere il medesimo risultato con il software libero Gimp.