Login Esegui login | Non sei registrato? Iscriviti ora (è gratuito!)
Username: Password:
  • Annuncio Pubblicitario

Unire sottotitoli a file AVI con Avidemux

Non vedi il video in qualche filmato? Non senti il suono? Vuoi commentare la qualità degli ultimi formati audio o video? Hai problemi con il tuo DVD player? Parliamone insieme!

Unire sottotitoli a file AVI con Avidemux

Messaggioda lucio9802 » ven ott 16, 2009 5:09 pm

Ciao a tutti
Vorrei mettere i sottotitoli ad un film fissandoli sul filmato perché il mio lettore DVD della Tv non li legge in altro modo.
So che si può usare Avidemux,ma anche leggendo varie guide non ci sono riuscito,ecco i passi che ho fatto:
- ho caricato il film con File/open
- nella sezione Video ho impostato Mpeg-4 asp(Xvid)
- nella sezione formato ho selezionato AVI
- col menù video/subtitles ho attivato il filtro Subtitler
- nella finestra del subtitler ho caricato il file STR che contiene i sottotitoli
poi avrei dovuto scegliere il font da usare ,ma qui mi sono dovuto fermare perché andando in C/windows/fonts questi non risultano selezionabili
Immagine
Cè qualche anima buona che sa aiutarmi?
Grazie
Avatar utente
lucio9802
Neo Iscritto
Neo Iscritto
 
Messaggi: 9
Iscritto il: sab mag 30, 2009 1:19 pm

Torna a Audio e Video

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti

cron
Powered by phpBB © 2002, 2005, 2007, 2008 phpBB Group
Traduzione Italiana phpBB.it

megalab.it: testata telematica quotidiana registrata al Tribunale di Cosenza n. 22/09 del 13.08.2009, editore Master New Media S.r.l.; © Copyright 2008 Master New Media S.r.l. a socio unico - P.I. 02947530784. GRUPPO EDIZIONI MASTER Spa Tutti i diritti sono riservati. Per la pubblicità: Master Advertising