versione di office installata non riconosciuta

[Wolfasr1]

ho installato la versione di office 2003 professional dentro al mio pc , l'installazioneè andata a buon fine ho anche convalidato

la mia copia sul sito di microsoft e fin qui tutto ok maaaaa

purtroppo non riesco ad installare nessun aggiornamento per la mia suite office infatti dato che ne ho scaricati alcuni manulamente a scopo di backup .
ogni qualvolta che lancio l'eseguibile per far installare l'aggiornamento mi appare una finestra con su scritto

impossibile trovare la versione di office installata sul computer.

quindi di fatto non riesco ad installare nessun aggiornamento.

come si spiega questa cosa?? come posso risolvere il problema???

illuminatemi

[crazy.cat]

forse la cosa è collegata all'altro problema
sistema-operativo/aggiornamenti-di-windows-update-non-funzionanti-t55818.html
quindi prima cerchiamo di risolvere quello poi vedremo.