Punto informatico Network
Login Esegui login | Non sei registrato? Iscriviti ora (è gratuito!)
Username: Password:
  • Annuncio Pubblicitario

Cerco aiuto traduzione Deep Burner portable

Office fa le bizze? Photoshop non funziona più? Forse possiamo darti una mano...

Cerco aiuto traduzione Deep Burner portable

Messaggioda andy » mar gen 02, 2007 11:44 pm

Ho visto che il software è stato inserito anche nel MegaLab cd perciò forse qualcuno lo ha già tradotto interamente. Sul forum del sito ancora non hanno inserito l'italiano: che ne dite di aiutarli? (mi riferisco sempre a chi lo sà fare... )
Avatar utente
andy
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 1955
Iscritto il: mer mar 30, 2005 9:27 pm
Località: Rimini

Messaggioda andy » dom feb 11, 2007 4:43 pm

Ho trovato questo ottimo tool che semplifica notevolmente le traduzioni sui file di semplice testo.
Quanti vorrebbero collaborare alla traduzione di qualche programma che reputa utile? (come questo?)
Avatar utente
andy
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 1955
Iscritto il: mer mar 30, 2005 9:27 pm
Località: Rimini

Messaggioda andy » dom feb 11, 2007 4:46 pm

Ho trovato questo ottimo tool che serve a tradurre i programmi che utilizzano semplici file di testo
http://www.hexagora.com/en_dw_initu.asp
Chi è disposto a collaborare a tradurre programmi utili come quello chiesto da me?
Ho scritto anche al traduttore ufficiale ma non mi ha risposto!
Avatar utente
andy
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 1955
Iscritto il: mer mar 30, 2005 9:27 pm
Località: Rimini


Messaggioda blind » dom feb 11, 2007 5:12 pm

Ma dove hai cercato?.. [rotolo]
Sul sito ufficiale ci sono molte lingue, ed anche l'italiano!.. [;)]

http://www.deepburner.com/?r=download&pr=language_files
Ogni parola pronunciata sarà lo specchio del tuo dolore.. riflette la colpa, alimenta l'odio.. "Lacuna Coil"
Avatar utente
blind
Silver Member
Silver Member
 
Messaggi: 1215
Iscritto il: gio ott 28, 2004 6:40 pm
Località: Pisa..

Messaggioda Lando » dom feb 11, 2007 6:42 pm

blind ha scritto:Ma dove hai cercato?.. [rotolo]
Sul sito ufficiale ci sono molte lingue, ed anche l'italiano!.. [;)]

http://www.deepburner.com/?r=download&pr=language_files


Confermo! L'ho anche provato per assicurarmi che funzionasse e funziona tutto a meraviglia!
Avatar utente
Lando
Bronze Member
Bronze Member
 
Messaggi: 576
Iscritto il: sab mar 25, 2006 10:40 am
Località: Switzerland

Messaggioda andy » lun feb 12, 2007 6:16 pm

Devono averlo aggiornato dopo quello che avevo scaricato io: ad una rapida occhiata questo è diverso.
Grazie e scusate.

Comunque il tool che ho trovato vi pare valido?
Avatar utente
andy
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 1955
Iscritto il: mer mar 30, 2005 9:27 pm
Località: Rimini

Messaggioda andy » ven feb 16, 2007 1:02 am

Non vi tedierò più, comunque mi pareva diverso ed invece era lo stesso che avevo io. Esso si riferisce alla versione 1.1 install, la versione portable (quindi più interessante) è la 1.8
Potete chiudere la discussione ( [cry+] )
Avatar utente
andy
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 1955
Iscritto il: mer mar 30, 2005 9:27 pm
Località: Rimini


Torna a Software

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

Powered by phpBB © 2002, 2005, 2007, 2008 phpBB Group
Traduzione Italiana phpBB.it

megalab.it: testata telematica quotidiana registrata al Tribunale di Cosenza n. 22/09 del 13.08.2009, editore Master New Media S.r.l.; © Copyright 2008 Master New Media S.r.l. a socio unico - P.I. 02947530784. GRUPPO EDIZIONI MASTER Spa Tutti i diritti sono riservati. Per la pubblicità: Master Advertising