innanzitutto sto usando una scientific linux 5,2 e il mio problema è usare yum da uente semplice, ho creato un nuovo rpmdb, usabile e raggiungibile da simple user, il problrma attuale è: yum per installare un pacchetto va a vedere e a scrivere nell'rpmdb standard e servono i privilegi di root, come faccio a fare in modo che vada invece a vedere nell'rpmdb che ho creato io?
grazie per l'aiuto
Michele