Il cervello umano ha un bug

[marce79]

Non sono a conoscenza di quello che succede in altre città, ma dove abito io (Venezia), quando un turista chiede informazioni su come arrivare in un determinato posto ad un Agente delle Forze dell'Ordine, a quest'ultimo è sufficiente rispondere una sola volta, se invece la domanda viene posta ad un abitante locale deve ripetere la risposta 2 o più volte.

E questo mi fa arrabbiare di brutto, perché l'Agente potrebbe abitare in un altra città e non conoscere perfettamente (o non conoscere affatto) la città in cui si trova col turista che gli fa la domanda, invece l'abitante locale conosce la città dalla nascita.

Perché bisogna essere Poliziotto o Carabiniere per farsi capire dai turisti?

[John Holmes]

Non sono a conoscenza di quello che succede in altre città, ma dove abito io (Venezia), quando un turista chiede informazioni su come arrivare in un determinato posto ad un Agente delle Forze dell'Ordine, a quest'ultimo è sufficiente rispondere una sola volta, se invece la domanda viene posta ad un abitante locale deve ripetere la risposta 2 o più volte.

non credo di aver capito bene bene. puoi fare un esempio pratico?

[marce79]

non credo di aver capito bene bene. puoi fare un esempio pratico?

Ok:

Turista chiede a me la strada per la stazione dei treni. Io rispondo: la prima a destra, poi la prima a sinistra. Turista chiede: Devo andare a destra? Io:

Turista chiede a Poliziotto la strada per la stazione dei treni. Poliziotto risponde: la prima a destra, poi la prima a sinistra. Turista: Grazie!

Questo succede solo con i turisti non italiani.

[sampei.nihira]

Non sono a conoscenza di quello che succede in altre città, ma dove abito io (Venezia), quando un turista chiede informazioni su come arrivare in un determinato posto ad un Agente delle Forze dell'Ordine, a quest'ultimo è sufficiente rispondere una sola volta, se invece la domanda viene posta ad un abitante locale deve ripetere la risposta 2 o più volte.

E questo mi fa arrabbiare di brutto, perché l'Agente potrebbe abitare in un altra città e non conoscere perfettamente (o non conoscere affatto) la città in cui si trova col turista che gli fa la domanda, invece l'abitante locale conosce la città dalla nascita.

Perché bisogna essere Poliziotto o Carabiniere per farsi capire dai turisti?

Non è per quello.
I tutisti probabilmente non insistono per diversi motivi.
Tipo non vogliono importunare/disturbare un pubblico ufficiale più del necessario.
Oppure ricevuta la risposta si fidano del pubblico ufficiale in servizio più di un semplice abitante locale.
Magari un turista scrupoloso dovo aver chiesto una info ad un pubblico ufficiale recatosi nei paraggi dove vuole andare
finisce anche per chiedere info agli abitanti locali magari di un bar o altro....

[John Holmes]

Turista chiede a me la strada per la stazione dei treni. Io rispondo: la prima a destra, poi la prima a sinistra. Turista chiede: Devo andare a destra?

Turista chiede a Poliziotto la strada per la stazione dei treni. Poliziotto risponde: la prima a destra, poi la prima a sinistra. Turista: Grazie!

Questo succede solo con i turisti non italiani.

Vabbè dai magari è solo un caso Ma ti succede spesso?

Hai provato a travestirti da poliziotto e vedere se cambia qualcosa?

[Andy94]

Perché il turista non si fida di noi, come a volte anche io farei.
C'è gente che si diverte a dare indicazioni sbagliate con il solo scopo di rompere le balle, sai com'è.

Quello che trovo a dir poco disgustoso è il livello di conoscenza delle lingue straniere di certi agenti e dipendenti di pubbliche compagnie. Rivoltante.

[marce79]

Ma ti succede spesso?

Abbastanza frequentemente, si...

Nella zona dove lavoro c'è un albergo alla (quasi) fine di una strada lunga, la quale strada porta in un'altra zona molto frequentata. La signora che gestisce la tabaccheria di fronte al mio negozio deve ogni volta perdere la voce per dire ai lontani turisti (che sentono) che si trovano davanti all'albergo, ma questi continuano la strada e non trovano l'albergo (che ha porta aperta, tappeto rosso, insegne, mini-cespugli, tavolini esterni... )...

Hai provato a travestirti da poliziotto e vedere se cambia qualcosa?

E poi mi denunciano...

[The Doctor]

Secondo me sono i turisti ad essere rincitrulliti. A te lo chiedono più di una volta, con i poliziotti una volta sola perché si vergognano

[marce79]

si vergognano

di che cosa?

[The Doctor]

di che cosa?

...di essere rincitrulliti e di non capire

[Ale2695]

Fidati che, purtroppo, il cervello umano non ha solo quel bug, ma a centinaia, come Windows...
E in alcuni individui sono maggiori rispetto ad altri...

[The Doctor]

Fidati che, purtroppo, il cervello umano non ha solo quel bug, ma a centinaia, come Windows...
E in alcuni individui sono maggiori rispetto ad altri...

... E non ci sono patch da applicare

[Ale2695]

Fidati che, purtroppo, il cervello umano non ha solo quel bug, ma a centinaia, come Windows...
E in alcuni individui sono maggiori rispetto ad altri...

... E non ci sono patch da applicare

Vedi che tra il cervello e Windows ci sono molte somiglianze?

[hieinji]

Il poliziotto di solito mette un po' di soggezione alla gente normale, che ovviamente si vergogna a chiedere una conferma.

[Sabbb]

Ok:

Turista chiede a me la strada per la stazione dei treni. Io rispondo: la prima a destra, poi la prima a sinistra. Turista chiede: Devo andare a destra? Io:

Questo succede solo con i turisti non italiani.

http://www.youtube.com/watch?v=VQ0tvs9Egj0&t=1m20s

[marce79]

Ho scoperto che se rispondo in dialetto invece che in inglese capiscono subito!
Per ora statisticamente ho un campione troppo piccolo, faccio altri test.
Comunque sembra funzionare!

[marce79]

Oppure ricevuta la risposta si fidano del pubblico ufficiale in servizio più di un semplice abitante locale.

Ma lo devo ripetere? L'abitante locale conosce la città di più di un pubblico ufficiale non-abitante-locale.

Magari un turista scrupoloso dovo aver chiesto una info ad un pubblico ufficiale recatosi nei paraggi dove vuole andare finisce anche per chiedere info agli abitanti locali magari di un bar o altro....

Quello lo faccio anch'io ma do fiducia massima a chiunque mi risponde. Lo faccio non perché non mi fido ma perché sono a corto di informazioni e me ne servono altre.

[janas1]

Perché il turista non si fida di noi.
per Andy94, per tua notizia conosco degli agenti che parlano e scrivono correttamente 4 lingue, non sono tutti uguali.

[Andy94]

per Andy94, per tua notizia conosco degli agenti che parlano e scrivono correttamente 4 lingue, non sono tutti uguali.

So benissimo che non sono tutti uguali (ho scritto "certi") e, permettimi di dirlo, menomale.

[janas1]

Giusto