Le "nuove lingue"

[Andy97]

Mi hanno regalato l ai pod di otto ggiga

[farbix89]

Rinfoltiamo la lista degli strafalcioni linguistici locali dovuti a inflessioni dialettali,riscontrabili in un negozio d'informatica

- 2 Gipatenz (sarebbero Ghz,ma non sembra)

- quat geibi di mmorie (4 GB di RAM)

- magnadisc (Lettore DVD)

- u scrittor (masterizzatore DVD)

- i floppy (c'è gente che vuole ancora i floppy ed è l'unica parola che pronunciano bene )

- u televisor (ogni cosa che trasmette immagini in movimento è per autonomasia televisore,non importa se in realtà è monitor LCD o LED).

- a pres SCARTE (il cavo DVI )

- a cinepres (non ci crederete ma è la webcam )

- u battitor (una tastiera e credetemi la confusione con il masterizzatore è forte)

- u surc (facile )

- u butterin,a discopan e nu fil (queste non le ho proprio capite....sembrano medicine )

[Andy94]

Ammazza...

[Sabbb]

[Sabbb]

Le colazioni precoci

[farbix89]

Tutte le Wei-fee in giro

[Sabbb]

appena appena sentita sul TG regionale:

Pesci di acqua di mara .

Mara ha le acque?

[Sabbb]

Sul banco degli amputati

[crazy.cat]

Esiste la parola "interfacciazione" secondo voi?

[Ale2695]

Esiste la parola "interfacciazione" secondo voi?

Ehm...
Era leggermente più corretto "interfacciamento"... oops...

[Andy97]

Sul banco degli amputati

[crazy.cat]

Esiste la parola "interfacciazione" secondo voi?

Ehm...
Era leggermente più corretto "interfacciamento"... oops...

Non volevo svelare il colpevole... ma visto che sembravi convinto mi avevi fatto sorgere un lieve dubbio.

[Ale2695]

Non volevo svelare il colpevole...

Ma figurati, è un errore nulla più, va benissimo scherzarci sopra

ma visto che sembravi convinto mi avevi fatto sorgere un lieve dubbio.

E' vero, infatti devo ammettere che pensavo esistesse davvero. Poi sono andato a vedere sul dizionario, ed in effetti non l'ho trovato.

[farbix89]

E' vero, infatti devo ammettere che pensavo esistesse davvero. Poi sono andato a vedere sul dizionario, ed in effetti non l'ho trovato.

Con Firefox installo sempre l'estensione "Dizionario italiano" e ultimamente mi sono promesso di prendere il vizio di passare un articolo con il correttore nel TinyMCE...un vizio che non attecchisce con facilità almeno nel mio caso

[crazy.cat]

un vizio che non attecchisce con facilità almeno nel mio caso

Non sei il solo a dimenticarsene, non hai idea di quanti errori saltino fuori con quel dizionario.

[developerwinme]

correttore nel TinyMCE

Che, se non sbaglio, sfrutta il correttore ortografico del browser in uso da un paio di mesi a questa parte.

Personalmente lo uso ogni volta che finisco un articolo, pagina per pagina.

[Sabbb]

..è una questione di Businiss

[Andy97]

Mia cugina lavora alla MSN Crociere

[farbix89]

Traducete questo dialetto napoleonico

Un'anziana signora disse:

‎"Ca marit'm quand c vulev mett c me m'a prijet!è m'nut sott a ches a fa a sereneeet!mò sti giuvn d mò c men'n ncoll vun c l'aaavt tutt mbriec!mascul e femmn!"

[Andy97]

mio marito quando voleva mettersi con me mi prendeva (?)
Veniva sotto casa a farmi la serenata. ora questi giovani di oggi... e poi non ho più capito niente