Punto informatico Network
Login Esegui login | Non sei registrato? Iscriviti ora (è gratuito!)
Username: Password:
  • Annuncio Pubblicitario

Osci c'BOTA........

Cinema, motori e problemi spirituali: il forum per tutto ciò che non è informatica.

Messaggioda celtic-nation » mar apr 13, 2004 1:20 pm

Va bon, e vrà dì che stetra volta inviaren da la gnoca par arivè a e dialet.....in ultum a scuraren nec d'calcio........a vala ben acsé ??? Un salut a tot, a qui chi capess e a qui chi'n capess gnit....
Avatar utente
celtic-nation
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 2289
Iscritto il: lun ago 04, 2003 9:49 pm
Località: Emilia Romagna

Messaggioda Robby78 » mar apr 13, 2004 1:32 pm

al sò bèlo cal gheintra un cas, mo xerex quand l'è cl'arvès al rockville? ghèt di bijet?? [dance]
sag la chev a scrukèr l'ingrès l'è d'mei che dmander l'aumeint; a spend seimper na vacheda ad sòld quand a vag a fer dla baraca al rockville!!
s'as catòm na volta at peg da bover!! [brindisi]
Avatar utente
Robby78
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 3829
Iscritto il: gio gen 08, 2004 5:25 pm
Località: Emilia Romagna

Messaggioda babyloon » mar apr 13, 2004 4:10 pm

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">citazione:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Messaggio inserito da celtic-nation</i>
<br />Va bon, e vrà dì che stetra volta inviaren da la gnoca par arivè a e dialet.....in ultum a scuraren nec d'calcio........a vala ben acsé ??? Un salut a tot, a qui chi capess e a qui chi'n capess gnit....
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

uhmm.....va bhè, vorrà dire che un'altra volta manderemo la gnocca per arrivare al dialetto [?] ...in ultimo ....eh?....di calcio...va bene così? un saluto a tutti, a chi capisce e chi non capisce...[ninja]

[:0]attendo[^]
Avatar utente
babyloon
Bronze Member
Bronze Member
 
Messaggi: 708
Iscritto il: sab ago 23, 2003 10:14 am
Località: Sardegna


Messaggioda babyloon » mar apr 13, 2004 4:12 pm

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">citazione:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Messaggio inserito da Robby78</i>
<br />al sò bèlo cal gheintra un cas, mo xerex quand l'è cl'arvès al rockville? ghèt di bijet?? [dance]
sag la chev a scrukèr l'ingrès l'è d'mei che dmander l'aumeint; <font size="2"><font color="blue">scroccare l'ingresso e chiedere un'aumento?</font id="blue"></font id="size2"> a spend seimper na vacheda ad sòld quand a vag a fer dla baraca al rockville!!
s'as catòm na volta at peg da bover!! [brindisi]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

ehm...questo proprio nn l'ho capito!!!!!
Avatar utente
babyloon
Bronze Member
Bronze Member
 
Messaggi: 708
Iscritto il: sab ago 23, 2003 10:14 am
Località: Sardegna

Messaggioda Robby78 » mar apr 13, 2004 4:19 pm

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">citazione:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Messaggio inserito da babyloon</i>
ehm...questo proprio nn l'ho capito!!!!!
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

[:D][:D] ma come?? è così kiaro!
vabè traduco anche se provo un po vergogna x i contenuti... [rolleyes]

[traduzione]
so che nn c'entra "molto", ma xerex quando apre il rockville? hai dei biglietti?
se riesco a scroccare l'ingresso è meglio che kiedere l'aumento!
Spendo sempre una vaccata di soldi quando vengo a fare baracca al rockville!! (nn che l'ingresso costi tanto... è il numero di consumazioni che mi frega! [;)])
Se ci troviamo ti offro da bere
[/traduzione]
Avatar utente
Robby78
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 3829
Iscritto il: gio gen 08, 2004 5:25 pm
Località: Emilia Romagna

Messaggioda celtic-nation » mar apr 13, 2004 6:01 pm

Aggiungo che, a propò del mio post, "inviaren" sta per "cominciare".........o meglio "cominciamo"; scuraren = parleremo!!!
Avatar utente
celtic-nation
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 2289
Iscritto il: lun ago 04, 2003 9:49 pm
Località: Emilia Romagna

Messaggioda Xerex » mar apr 13, 2004 6:11 pm

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">citazione:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Messaggio inserito da Robby78</i>
<br />al sò bèlo cal gheintra un cas, mo xerex quand l'è cl'arvès al rockville? ghèt di bijet?? [dance]
sag la chev a scrukèr l'ingrès l'è d'mei che dmander l'aumeint; a spend seimper na vacheda ad sòld quand a vag a fer dla baraca al rockville!!
s'as catòm na volta at peg da bover!! [brindisi]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

Ancòra ag'nin vol!! Pr'adès l'e 'vert al Corallo...Al rockville l'avrirà pù o meno a la fèn'd mag o l'inizi 'd zugn dipenda dal chèld.
A scroc completament a nèg la chev miga, però la riduziò ag l'ho...

dai, quand' al rèva a's catèma!
Avatar utente
Xerex
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 5948
Iscritto il: lun ago 05, 2002 9:36 am
Località: Parma(Pr)

Messaggioda Robby78 » mer apr 14, 2004 8:29 am

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">citazione:<hr height="1" noshade id="quote"> dai, quand' al rèva a's catèma! <hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
..se se dai s'catòm; pudop a gnom a scuprir che s'cgnusciom da nà vèta [:D]
Avatar utente
Robby78
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 3829
Iscritto il: gio gen 08, 2004 5:25 pm
Località: Emilia Romagna

Messaggioda Xerex » mer apr 14, 2004 12:41 pm

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">citazione:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Messaggio inserito da Robby78</i>
<br /><blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">citazione:<hr height="1" noshade id="quote"> dai, quand' al rèva a's catèma! <hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
..se se dai s'catòm; pudop a gnom a scuprir che s'cgnusciom da nà vèta [:D]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

[:D][:D][:D][:D]
Avatar utente
Xerex
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 5948
Iscritto il: lun ago 05, 2002 9:36 am
Località: Parma(Pr)

Messaggioda babyloon » mer apr 14, 2004 4:03 pm

buonanotte! nn ci capisco + nulla [?]
Avatar utente
babyloon
Bronze Member
Bronze Member
 
Messaggi: 708
Iscritto il: sab ago 23, 2003 10:14 am
Località: Sardegna

Messaggioda Robby78 » mer apr 14, 2004 4:06 pm

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">citazione:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Messaggio inserito da babyloon</i>
<br />buonanotte! nn ci capisco + nulla [?]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

sacciu pallari puru u sicilianu meggiu ie? [:D][:D]
Avatar utente
Robby78
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 3829
Iscritto il: gio gen 08, 2004 5:25 pm
Località: Emilia Romagna

Messaggioda xenius » mer apr 14, 2004 5:45 pm

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">citazione:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Messaggio inserito da Robby78</i>
<br /><blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">citazione:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Messaggio inserito da babyloon</i>
<br />buonanotte! nn ci capisco + nulla [?]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

sacciu pallari puru u sicilianu meggiu ie? [:D][:D]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">Macari ca ci parrassitu nò dialettu sicilianu picca criru ca Babyloon po' capiri n'acchecosa.[fischio]
Avatar utente
xenius
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 2193
Iscritto il: mar ott 14, 2003 8:33 pm
Località: Vittoria (RG)

Messaggioda Robby78 » gio apr 15, 2004 7:53 am

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">citazione:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Messaggio inserito da xenius</i>
Macari ca ci parrassitu nò dialettu sicilianu picca criru ca Babyloon po' capiri n'acchecosa.[fischio]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

20 minuti ci misi pì ccapire; nunn'è chi suggniu tantu espertu... a me zita me stace facennu u curs accelerat [book]

pi Babyloon io, kiddu chi pozzu fari u fazzu... ammenu intu sicilianu i paroli finisciunu ca "u" come u sardu!! [:D]
Avatar utente
Robby78
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 3829
Iscritto il: gio gen 08, 2004 5:25 pm
Località: Emilia Romagna

Messaggioda xenius » gio apr 15, 2004 12:15 pm

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">citazione:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Messaggio inserito da Robby78</i>
<br /><blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">citazione:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Messaggio inserito da xenius</i>
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">Macari ca ci parrassitu nò dialettu sicilianu picca criru ca Babyloon po' capiri n'acchecosa.[fischio]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

20 minuti ci misi pì ccapire; nunn'è chi suggniu tantu espertu... a me zita me stace facennu u curs accelerat [book]

pi Babyloon io, kiddu chi pozzu fari u fazzu... ammenu intu sicilianu i paroli finisciunu ca "u" come u sardu!! [:D]
[/quote]u sardu gliè ancora ciù burdilliusu do sixcilianu![:D][:D]
Avatar utente
xenius
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 2193
Iscritto il: mar ott 14, 2003 8:33 pm
Località: Vittoria (RG)

Messaggioda babyloon » gio apr 15, 2004 12:47 pm

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">citazione:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Messaggio inserito da xenius</i>
20 minuti ci misi pì ccapire; nunn'è chi suggniu tantu espertu... a me zita me stace facennu u curs accelerat [book]

pi Babyloon io, kiddu chi pozzu fari u fazzu... ammenu intu sicilianu i paroli finisciunu ca "u" come u sardu!! [:D]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">u sardu gliè ancora ciù burdilliusu do sixcilianu![:D][:D]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

ahahah ma il sardo mica finisce sempre con la u!!! guarda io non so parlare bene il sardo, ma ti assicuro che a volte non lo capisco nemmeno io!!!! comunque il siciliano è + facile da capire....una domanda...che dialetto è questo qui sotto??? [?]
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">citazione:<hr height="1" noshade id="quote">
Xerex Posted - 13 Apr 2004 : 19:11:50
--------------------------------------------------------------------------------

citazione:
--------------------------------------------------------------------------------
Messaggio inserito da Robby78

al sò bèlo cal gheintra un cas, mo xerex quand l'è cl'arvès al rockville? ghèt di bijet??
sag la chev a scrukèr l'ingrès l'è d'mei che dmander l'aumeint; a spend seimper na vacheda ad sòld quand a vag a fer dla baraca al rockville!!
s'as catòm na volta at peg da bover!!


Ancòra ag'nin vol!! Pr'adès l'e 'vert al Corallo...Al rockville l'avrirà pù o meno a la fèn'd mag o l'inizi 'd zugn dipenda dal chèld.
A scroc completament a nèg la chev miga, però la riduziò ag l'ho...

dai, quand' al rèva a's catèma!
Avatar utente
babyloon
Bronze Member
Bronze Member
 
Messaggi: 708
Iscritto il: sab ago 23, 2003 10:14 am
Località: Sardegna

Messaggioda Robby78 » gio apr 15, 2004 12:54 pm

al me dialèt l'è rsan piansan (Reggiano della pianura), xò am sa che xerex l'è un muntaner... o no?
Avatar utente
Robby78
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 3829
Iscritto il: gio gen 08, 2004 5:25 pm
Località: Emilia Romagna

Messaggioda theprince » gio apr 15, 2004 1:14 pm

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">citazione:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Messaggio inserito da Robby78</i>
<br /><blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">citazione:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Messaggio inserito da celtic-nation</i>
<br />Oh, e tred alò invié me doca se il SERA ia da fer i cònt cun me! Aiò invié cun e calcio pu dòp am so fat ciapé la me...........un fat lé e calcio e un còunt lé e dialet: prema ed tott e ven e dialett........e calcio epò aspitte..........no?????
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

[applauso] bèla celtic!! mo second mè t'et scurdée la gnòca!! la <b>gnoca</b> la vin prèma ed tòt; pudop tot col cat pér [^]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
questa se comprende pure se la scrivi in tedesco....[:D][:D][:D]
Avatar utente
theprince
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 2808
Iscritto il: sab set 20, 2003 3:37 am
Località: Lazio

Messaggioda Xerex » gio apr 15, 2004 7:10 pm

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">citazione:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Messaggio inserito da Robby78</i>
<br />al me dialèt l'è rsan piansan (Reggiano della pianura), xò am sa che xerex l'è un muntaner... o no?
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

MONTANER!!?!! A MI!!?![:(!][:(!]

MO CO DIT!!

A SON PRAMSA'!!!
Avatar utente
Xerex
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 5948
Iscritto il: lun ago 05, 2002 9:36 am
Località: Parma(Pr)

Messaggioda Robby78 » ven apr 16, 2004 8:49 am

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">citazione:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Messaggio inserito da Xerex</i>
<br /><blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">citazione:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Messaggio inserito da Robby78</i>
<br />al me dialèt l'è rsan piansan (Reggiano della pianura), xò am sa che xerex l'è un muntaner... o no?
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

MONTANER!!?!! A MI!!?![:(!][:(!]

MO CO DIT!!

A SON PRAMSA'!!!


[prego][prego] scusom, am rend cunt cat ò fat incaser... oia zardè un po' e aio det na caseda... a me autoscràn [sedia]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Avatar utente
Robby78
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 3829
Iscritto il: gio gen 08, 2004 5:25 pm
Località: Emilia Romagna

Precedente

Torna a Chiacchiere in libertà

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

Powered by phpBB © 2002, 2005, 2007, 2008 phpBB Group
Traduzione Italiana phpBB.it

megalab.it: testata telematica quotidiana registrata al Tribunale di Cosenza n. 22/09 del 13.08.2009, editore Master New Media S.r.l.; © Copyright 2008 Master New Media S.r.l. a socio unico - P.I. 02947530784. GRUPPO EDIZIONI MASTER Spa Tutti i diritti sono riservati. Per la pubblicità: Master Advertising