premetto che in dotazione al mio notebook c'era
il cavetto adattatore RCA per il video composito
e comunque si vedeva in B/N tra mille tentativi
alla fine ho risolto così
esco dal portatile entro nel video
registratore tramite la scart (nella presa scart
è incluso il segnale video composito in ingresso)
e poi sono andato alle tv tramite il cavo dell'antenna
et voilà
![Giusto [8D]](http://www.megalab.it/forum/images/smilies/punk.gif)
l'immagine non è perfettissima ma comunque è accettabile
By Aki