per quanto riguarda i box non ho capito cosa vuoi dire zane...
comunque ho testato il portale solo con ff, di ie...(lasciamo stare) ma con diversi pc e a diverse risoluzioni e mi si vede tutto perfettamente.
dopo vi posto gli screen, così definiamo se il mio perfettamente è il vostro perfettamente.
dimenticavo su tutti i pc ho dovuto installare il font allegato da ices, non l'avevo sul pc. di defaul lo interpreta "arial" mi pare.
ps
sono noioso ma rilancio gentium font.