Programma per aggiustare l'audio a dei file avi?

[backtor]

Ciao a tutti!! Mi trovo con questo problema....delle puntate di una serie tv che seguo hanno l'audio che progressivamente va fuori sincronia... che posso fare per sistemarle? Esiste un programma che me lo possa sincronizzare in automatico oppure mi potreste consigliare una procedura per metterle a posto? Grazie mille!!!

[ninjabionico]

Ciao.

Puoi utilizzare programmi come VirtualDub o Avidemux, di solito si è costretti a modificare il framerate per adattarlo alla velocità/lunghezza dell'audio.

Comunque a volte la mancanza di sincronia è dovuta anche al programma che utilizziamo per leggere il file Avi, molti programmi prevedono opzioni per sincronizzare l'audio, anticiparlo o ritardarlo.

Infine probabilmente il problema non si sarebbe posto utilizzando il formato successore dell'Avi, ovvero l'Ogm, che è molto più flessibile dell'Avi in quanto non presenta il problemi col sincronismo e permette la gestione di diverse tracce audio e sottotitoli in formato XML.
Purtroppo l'attuale limite del formato Ogm è che non è supportato dai lettori Stand Alone Dvd/DivX/Xvid, salvo quelli avanzati o "fai da te" (x es. vedi Geexbox).

[backtor]

Prima di tutto, grazie mille per la risposta tempestiva!! Ho provato ad aprire il file con VirtualDub e mi appare questo messaggio di errore...http://img33.imageshack.us/img33/5985/errorec.jpg
Potrebbe essere legato al ritardo dell'audio sui file?

[ninjabionico]

Ciao.

In pratica il messaggio dice che ha trovato l'audio codificato come Mp3 a bitrate variabile, non è incluso nello standard Avi e che è possibile riscontrare dei problemi di sincronismo con alcuni player multimediali. Si raccomanda di rielaborare la traccia audio riconvertendola. L'avviso può essere disabilitato dal menù Opzioni>Preferenze.

[backtor]

Quindi è possibile che mettendo a posto le impostazioni consigliate da virtualdub scompaia anche il problema di sincronismo dell'audio?

[ninjabionico]

Si, è probabile ma la riconversione della traccia comporta una nuova ricompressione Mp3 (CBR) con conseguente nuova perdita di qualità rispetto all'originale.

Comunque per esperienza personale posso assicurarti che il problema di sincronia aumenta, diminuisce o si annulla in base all'accoppiata player multimediale-codecs utilizzati.
Devi quindi valutare se vale la pena riconvertire (e perdere in qualità) o semplicemente provare qualche player diverso per vedere se il risultato cambia.

[backtor]

Grazie mille per i consigli!! Adesso valuterò che fare!

[backtor]

Ho provato a riconvertire l'audio con virtual dub, tenendo l'impostazione video in direct stream copy, ma il problema permane...se provo a guardare il file più avanti l'audio è totalmente fuori sincro...in pratica man mano che proseguo la visione aumenta la differenza audio-video....è progressiva....che posso fare?

[ninjabionico]

Ciao.

Devi modificare sensibilmente il framerate da 25 a qualcosa tipo 24,95 o 25,05 in base al fatto che l'audio sia in anticipo o in ritardo.

[backtor]

Ok, capito! Devo aggiungere se l'uadio èin anticipo e togliere se è in ritardo? Grazie mille!!