Casse 2.1, come collegarle alla TV/PS3?

[veeto]

Avendo poco spazio a disposizione ho preso un sistema 2.1 economico ma potente
http://www.hercules.com/it/Altoparlanti ... 1-40-slim/
Questa è la configurazione

Vorrei collegarlo alla PS3 o direttamente alla TV, in modo da ottenere i massimi risultati quando gioco o vedo film, ma vorrei sapere con precisione come farlo. Attualmente collego il Jack verde nell'ingresso Cuffie, funziona molto bene ma la TV la rileva come se fossero delle cuffie, quindi dubito che se vedessi un film con Dolby Surround questo funzionerebbe a dovere.
Come consigliate di muovermi?

Se serve questo è il retro del televisore

[Uomo_Senza_Sonno]

Prendi un adattatore audio come questo


e collega gli spinotti rosso e bianco all'ingresso audio del televisore (ingressi audio sopra la scart), mentre all'altro jack colleghi l'uscita delle casse ovviamente.

EDIT: guarda qui

[veeto]

Ho fatto una scansione del manuale, lì riguardo il collegamento su console fa riferimento ad un cavo non incluso

Sarebbe lo stesso?

Dal sito segnalato vedo che il cavo costa 68 cent ma la spedizione è di 9€ , quindi è fuori questione, nel caso sapete dirmi se questo tipo di cavo lo si può trovare anche nei grandi centri commerciali tipo Ipercoop o Mediaworld, oppure se solo nei negozi d'elettronica specializzata.

[Uomo_Senza_Sonno]

Dovresti trovarli anche da Mediaworld senza problemi, anche nel manuale è previsto quel cavo per il collegamento ma nel tuo caso serve il tipo che sta a sinistra del foglio del manuale (ovvero quello che ti ho fatto vedere nell'immagine di esempio). Il prezzo è più o meno lo stesso, si aggirerà intorno ai 10€ al massimo

[veeto]

Il nome preciso dell'adattatore qual è?

[Uomo_Senza_Sonno]

Sinceramente non lo so nemmeno io, ma nel manuale al punto 2.2.3 c'è scritto cavo mini jack femmina-doppio RCA maschio, quindi penso si chiami così