www.MegaLab.it

da **jonni125** » mar set 16, 2008 2:38 pm

Salve ragazzi , sapete un buon traduttore italiano latino sia on line o da scaricare che traduca in modo corretto mettendo il verbo giusto e tutto al posto giusto??

da **Andy94** » mar set 16, 2008 2:45 pm

Sì, solitamente si chiama STUDIO.

Non esistono traduttori perfetti, sempre ci sono traduttori che sbagliano.

da **eDog** » mar set 16, 2008 2:47 pm

Ciao jonni,

immagino tu sia uno di quei studenti che non ha voglia di mettersi a studiare latino, ha problemi con le versioni, e va in cerca di aiuti da Internet (personalmente non ho questo problema).

Comunque, qualcuno mi raccontò i metodi per copiare queste versioni, mi parlarono di un sito chiamato SplashLatino. Cercalo con Google, magari trovi qualcosa che serve a te. [^]

Appena passa un liceale (matt è fra questi [:D]

) ti saprà aggiornare sugli ultimi trucchi del mestiere. [sh]

da **jonni125** » mar set 16, 2008 2:48 pm

loso che si chiama studio e che sono 4 frasi precise e mi rompe troppo farle perché oggi è il primo giorno di scuola ma sfortunatamente quello di latino ci ha già dato compiti ( ovviamente per domani)

da **kap** » mar set 16, 2008 2:54 pm

Qualcosa tipo google translate in latino non esiste [acc2]

Se si tratta di versioni classiche puoi trovare qualcosa qua

http://www.latin.it/
Per tradurre singole parole(anche nelle norme flesse), coniugare e declinare verbi

http://www.dizionario-latino.com/
Un altro vocabolario

http://www.gamoto.net/dizionario-latino ... aliano.htm
L'ennesimo vocabolario

http://scuola.massimol.it/Strumenti/voc ... latino.php

Consiglio spassionato....castiglioni mariotti e viaaaaaaaaaaa [rotolo]

da **eDog** » mar set 16, 2008 2:56 pm

Per consolarti, ti dico che non sei l'unico che ha avuto compiti il primo giorno di scuola. Facci l'abitudine, più vai avanti con gli anni e meno tranquilli sono i primi giorni di scuola..

da **matt** » mar set 16, 2008 3:01 pm

Ecco qui altri tre siti di riferimento per quanto riguarda il latino jonni125:

http://xoomer.virgilio.it/appuntone/AA/latino.htm

http://www.splash.it/latino/

http://digilander.libero.it/latineloqui/aut/autori.htm

[^]

da **jonni125** » mar set 16, 2008 3:01 pm

kap ha scritto:Qualcosa tipo google translate in latino non esiste

Se si tratta di versioni classiche puoi trovare qualcosa qua http://www.latin.it/
Per tradurre singole parole(anche nelle norme flesse), coniugare e declinare verbi http://www.dizionario-latino.com/
Un altro vocabolario http://www.gamoto.net/dizionario-latino ... aliano.htm
L'ennesimo vocabolario http://scuola.massimol.it/Strumenti/voc ... latino.php

Consiglio spassionato....castiglioni mariotti e viaaaaaaaaaaa

purtroppo sono tutti dal latino all' ita io invece devo fare dall' ita al latino!

da **kap** » mar set 16, 2008 3:15 pm

jonni125 ha scritto:purtroppo sono tutti dal latino all' ita io invece devo fare dall' ita al latino!

Puoi provare questo

http://www.wikiled.com/italian-latin-Default.aspx

non ti assicuro nulla sull'affidabilità perché i risultati sono ordinati in base ai feedback positivi o meno degli utenti (puoi passare il link a tutta la scuola così date una bella mano nella correttezza dei risultati) [...]

da **lll** » mar set 16, 2008 3:17 pm

jonni125 ha scritto:
kap ha scritto:Qualcosa tipo google translate in latino non esiste

Se si tratta di versioni classiche puoi trovare qualcosa qua http://www.latin.it/
Per tradurre singole parole(anche nelle norme flesse), coniugare e declinare verbi http://www.dizionario-latino.com/
Un altro vocabolario http://www.gamoto.net/dizionario-latino ... aliano.htm
L'ennesimo vocabolario http://scuola.massimol.it/Strumenti/voc ... latino.php

Consiglio spassionato....castiglioni mariotti e viaaaaaaaaaaa

purtroppo sono tutti dal latino all' ita io invece devo fare dall' ita al latino!

Sulla sinistra dei dizionario-latino.com c'è un menu... cosa è scritto???
PS: gli ultimi 2 si interfacciano con dizionario-latino.com

COMUNQUE...
Quoto in pieno Andy94.
Pensi di usare il dizionario online anche durante i compiti e le interrogazioni?

da **kap** » mar set 16, 2008 3:24 pm

lll ha scritto:Sulla sinistra dei dizionario-latino.com c'è un menu... cosa è scritto???
PS: gli ultimi 2 si interfacciano con dizionario-latino.com

A me non effettua la traduzione [:p]

...si limita a puntare a questa pagina e bon. [...]

da **lll** » mar set 16, 2008 3:29 pm

kap ha scritto:A me non effettua la traduzione ...si limita a puntare a questa pagina e bon.

perché ti ha mandato su dizionario-latino.com, ma, siccome hanno dato molti compiti di latino ed il sito è in php, ha superato la sua quota di CPU... cosa che viene avviasata dall'host con quella pagina.

EDIT: avevo usato un po' troppe virgole

www.MegaLab.it

traduttore italiano latino

traduttore italiano latino

Re: traduttore italiano latino

Re: traduttore italiano latino

Re: traduttore italiano latino

Re: traduttore italiano latino

Re: traduttore italiano latino

Re: traduttore italiano latino

Re: traduttore italiano latino

Re: traduttore italiano latino

Re: traduttore italiano latino

Re: traduttore italiano latino

Re: traduttore italiano latino

Chi c’è in linea