[2000]azzerare quantità di byte ricevuti ed inviat

[sonep]

il computer di mio padre fa parte di una lan;
se si lascia il mouse per qualche secondo sull'icona che indica la connessione o si guardano le proprietà della connessione i numeri che indicano la quantità di byte ricevuti e inviati è in continuo aumento e riavviando il computer il contatore non si azzera!
come si può fare ad azzerarlo(l'azione non è di particolare importanza ma è interessante saperlo)
secondo me il contatore non si azzera perché i suoi valori sono salvati in un file log che può trovarsi tanto sul client che sul server!
il computer ha win 2k pro, però non so il server...

[sonep]

il computer di mio padre fa parte di una lan;
se si lascia il mouse per qualche secondo sull'icona che indica la connessione o si guardano le proprietà della connessione i numeri che indicano la quantità di byte ricevuti e inviati è in continuo aumento e riavviando il computer il contatore non si azzera!
come si può fare ad azzerarlo(l'azione non è di particolare importanza ma è interessante saperlo)
secondo me il contatore non si azzera perché i suoi valori sono salvati in un file log che può trovarsi tanto sul client che sul server!
il computer ha win 2k pro, però non so il server...