Punto informatico Network
Login Esegui login | Non sei registrato? Iscriviti ora (è gratuito!)
Username: Password:
  • Annuncio Pubblicitario

dialetti italiani

Cinema, motori e problemi spirituali: il forum per tutto ciò che non è informatica.

dialetti italiani

Messaggioda ivan92 » ven lug 04, 2008 11:57 am

che dialetto parlate?
io parlo il dialetto veneto e adesso scrivo una frase:
"buon dì a tuti quanti, mi son un tosat de sedese ani,me piase dogar a balon e ora ve salude par ben"....che tradotto darebbe "buon giorno a tutti quanti, io sono un ragazzo di sedici anni, mi piace giocare a calcio e ora vi saluto per bene"


se volete scrivete anche voi qualcosa indicando il luogo e la traduzione...
Avatar utente
ivan92
Senior Member
Senior Member
 
Messaggi: 285
Iscritto il: mer gen 09, 2008 4:48 pm
Località: orsago( tv)

Messaggioda ph_rqmm » ven lug 04, 2008 12:21 pm

eheh... si sente che siamo vicini di casa....
Anche se scritto rende molto meno.... [:D]
Ho passato i primi 29 anni e 9 mesi abbondanti della mia vita a fare scelte sbagliate.
Passerò il tempo che mi rimane a pagarne le conseguenze.
Avatar utente
ph_rqmm
MegaLady
MegaLady
 
Messaggi: 1297
Iscritto il: ven mag 23, 2008 10:04 am
Località: Revine Lago (Treviso)

Messaggioda Mr.TFM » ven lug 04, 2008 12:41 pm

Si continua qui, mi spiace ma chiudo.

[search]

[chiuso]
MegaLab è una potentissima droga virtuale.
"Nella setta del Codice Macintosh si può entrare, ma non se ne può uscire." V. ZUCCONI
Avatar utente
Mr.TFM
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 23387
Iscritto il: gio mar 18, 2004 11:46 am
Località: Livorno Ferraris (Vercelli)


Torna a Chiacchiere in libertà

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 6 ospiti

Powered by phpBB © 2002, 2005, 2007, 2008 phpBB Group
Traduzione Italiana phpBB.it

megalab.it: testata telematica quotidiana registrata al Tribunale di Cosenza n. 22/09 del 13.08.2009, editore Master New Media S.r.l.; © Copyright 2008 Master New Media S.r.l. a socio unico - P.I. 02947530784. GRUPPO EDIZIONI MASTER Spa Tutti i diritti sono riservati. Per la pubblicità: Master Advertising