Sincronizzare audio e video di un dvd

[Diego166]

Ho acquistato un dvd originale di un film vecchio il quale l'audio e il video non vanno di pari passo, la mia domanda è, x risincronizzarlo lavoro in file dvd o imn mpeg4 con relativa conversione e riconversione in dvd originario? l'asincronismo è costante dall 'inizio alla fine...il video anticipa l'audio di 5 secondi...

[alb]

Se è un dvd originale fattelo sostituire, oppure provalo su un altro lettore, magari è colpa del tuo lettore

[Diego166]

Si, il dvd è originale ma non torno di certo indietro per farmelo cambiare...x tutti quei kilometri, fidatevi, ho provato su diversi lettori ma nulla...cosa posso fare? con xmpeg mi facio un divx e lavoro poi da li con è virtual dub? e per il menu come faccio a salvarlo?