Punto informatico Network
Login Esegui login | Non sei registrato? Iscriviti ora (è gratuito!)
Username: Password:
  • Annuncio Pubblicitario

Traduzione di un testo

Malfunzionamenti della LAN, suggerimenti sulla condivisione e altro legato alle reti.

Traduzione di un testo

Messaggioda ilaria89 » ven ago 24, 2007 2:46 pm

ciao ragazzi,
sapete indicarmi in internet qualche persona che traduce un testo da inglese a italiano gratuitamente?
il testo è 3/4 di una pagina di word.
non mi serve una traduzione in poche ore/in giornata, posso aspettare anche 1 settimana.
comunque una traduzione possibilmente fatta da una persona...
grazie a chi mi risp
Avatar utente
ilaria89
Bronze Member
Bronze Member
 
Messaggi: 574
Iscritto il: ven lug 22, 2005 3:45 pm

Re: Traduzione di un testo

Messaggioda dav16 » ven ago 24, 2007 3:00 pm

ilaria89 ha scritto:ciao ragazzi,
sapete indicarmi in internet qualche persona che traduce un testo da inglese a italiano gratuitamente?
il testo è 3/4 di una pagina di word.
non mi serve una traduzione in poche ore/in giornata, posso aspettare anche 1 settimana.
comunque una traduzione possibilmente fatta da una persona...
grazie a chi mi risp
prova a postare....comunque ci sono programmi che fanno queste cose,per esempio un'estensione di FF
Avatar utente
dav16
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 4963
Iscritto il: mar ott 10, 2006 2:09 am

Re: Traduzione di un testo

Messaggioda Xero » ven ago 24, 2007 3:05 pm

dav16 ha scritto:
ilaria89 ha scritto:ciao ragazzi,
sapete indicarmi in internet qualche persona che traduce un testo da inglese a italiano gratuitamente?
il testo è 3/4 di una pagina di word.
non mi serve una traduzione in poche ore/in giornata, posso aspettare anche 1 settimana.
comunque una traduzione possibilmente fatta da una persona...
grazie a chi mi risp
prova a postare....comunque ci sono programmi che fanno queste cose,per esempio un'estensione di FF

Oh dio! Non è che siano quel gran belvedere le traduzioni effettuate dai software. [acc2]

Comunque prova ad allegare il file di word al post, magari qualche anima generosa lo tradurrà per te.
Per il resto non conosco siti appositi, forse puoi chiedere sul forum di studenti.it, è la prima idea che mi è saltata alla mente [boh]
twitter → http://twitter.com/Maurizio_D

«L'innovazione è una questione di priscio.» A. D'elia
Avatar utente
Xero
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 5145
Iscritto il: mar giu 27, 2006 8:37 pm
Località: Provincia Di Matera / Bari

Messaggioda Robby78 » ven ago 24, 2007 3:18 pm

prova a postare qui... magari qualcuno si cimenta
Povera patria! Schiacciata dagli abusi del potere di gente infame, che non sa cos'è il pudore - Franco Battiato
ricordati di pensare! - mia mamma
Avatar utente
Robby78
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 3829
Iscritto il: gio gen 08, 2004 5:25 pm
Località: Emilia Romagna


Torna a Reti e Internet

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

Powered by phpBB © 2002, 2005, 2007, 2008 phpBB Group
Traduzione Italiana phpBB.it

megalab.it: testata telematica quotidiana registrata al Tribunale di Cosenza n. 22/09 del 13.08.2009, editore Master New Media S.r.l.; © Copyright 2008 Master New Media S.r.l. a socio unico - P.I. 02947530784. GRUPPO EDIZIONI MASTER Spa Tutti i diritti sono riservati. Per la pubblicità: Master Advertising