Punto informatico Network
Login Esegui login | Non sei registrato? Iscriviti ora (è gratuito!)
Username: Password:
  • Annuncio Pubblicitario

Consiglio traduttore....

Office fa le bizze? Photoshop non funziona più? Forse possiamo darti una mano...

Consiglio traduttore....

Messaggioda blackhook » mar ago 16, 2005 12:00 pm

Ciao ragazzi...mi consigliate un buon traduttore?? anche a pagamento ma l'importante che sia valido...
Grazie
.. e' più caro agli Dei il sague degli Eroi che l'inchiostro dei filosofi e le preghiere dei devoti....
Avatar utente
blackhook
Silver Member
Silver Member
 
Messaggi: 1073
Iscritto il: mer apr 14, 2004 5:44 pm
Località: Lazio/Puglia

Re: Consiglio traduttore....

Messaggioda crazy.cat » mar ago 16, 2005 12:05 pm

blackhook ha scritto:mi consigliate un buon traduttore??Grazie

Non esiste secondo me.....programmi in grado di tradurre una frase completa in maniera chiara e decente non ne ho mai trovati.

Prova a dare un occhiata a questo (per le singole parole)
http://www.nicolaottomano.it/freetranslator.htm
Avatar utente
crazy.cat
MLI Hero
MLI Hero
 
Messaggi: 30959
Iscritto il: lun gen 12, 2004 1:38 pm
Località: Mestre

Messaggioda Monkey13 » mar ago 16, 2005 12:26 pm

io uso babylon: http://www.babylon.com/
è molto aggiornato, lo puoi usare solo se sei collegato a internet ma non traduce frasi intere!!! ma per le parole è molto competente
"La civiltà ebbe inizio quando per la prima volta l'uomo scavò la terra e vi gettò un seme." Kahlil Gibran
Avatar utente
Monkey13
Bronze Member
Bronze Member
 
Messaggi: 545
Iscritto il: gio giu 23, 2005 8:35 pm
Località: Padova (Vigodarzere)


Messaggioda blackhook » mar ago 16, 2005 12:39 pm

ok...grazie...do un'occhiata!! [applauso]
.. e' più caro agli Dei il sague degli Eroi che l'inchiostro dei filosofi e le preghiere dei devoti....
Avatar utente
blackhook
Silver Member
Silver Member
 
Messaggi: 1073
Iscritto il: mer apr 14, 2004 5:44 pm
Località: Lazio/Puglia

Messaggioda Michael » mar ago 16, 2005 3:46 pm

Sta un altro traduttore che si chiama Gale della DARPA, però è ancora in fase di sperimentazione...
Io voglio soldi, SOLO SOLDI!!
Non me ne frega niente del monopolio!
Avatar utente
Michael
Silver Member
Silver Member
 
Messaggi: 1543
Iscritto il: mer dic 01, 2004 7:13 pm
Località: xxx

Messaggioda blackhook » mar ago 16, 2005 3:49 pm

ok...i precedenti visti li ho provati, ma non sono il massimo...in effetti è difficile trovarne uno buono....
.. e' più caro agli Dei il sague degli Eroi che l'inchiostro dei filosofi e le preghiere dei devoti....
Avatar utente
blackhook
Silver Member
Silver Member
 
Messaggi: 1073
Iscritto il: mer apr 14, 2004 5:44 pm
Località: Lazio/Puglia

Messaggioda Xerex » mar ago 16, 2005 7:07 pm

Fare la grigliata, è sempre una figata!
Avatar utente
Xerex
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 5948
Iscritto il: lun ago 05, 2002 9:36 am
Località: Parma(Pr)


Torna a Software

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 3 ospiti

Powered by phpBB © 2002, 2005, 2007, 2008 phpBB Group
Traduzione Italiana phpBB.it

megalab.it: testata telematica quotidiana registrata al Tribunale di Cosenza n. 22/09 del 13.08.2009, editore Master New Media S.r.l.; © Copyright 2008 Master New Media S.r.l. a socio unico - P.I. 02947530784. GRUPPO EDIZIONI MASTER Spa Tutti i diritti sono riservati. Per la pubblicità: Master Advertising