Punto informatico Network
Login Esegui login | Non sei registrato? Iscriviti ora (è gratuito!)
Username: Password:
  • Annuncio Pubblicitario

Un po' di italiano

Cinema, motori e problemi spirituali: il forum per tutto ciò che non è informatica.

Un po' di italiano

Messaggioda Michael » mar dic 28, 2004 1:17 pm

Cosa vuol dire questi vocaboli:
Fagocitare
Citare
Io voglio soldi, SOLO SOLDI!!
Non me ne frega niente del monopolio!
Avatar utente
Michael
Silver Member
Silver Member
 
Messaggi: 1543
Iscritto il: mer dic 01, 2004 7:13 pm
Località: xxx

Re: Un po' di italiano

Messaggioda Mr.TFM » mar dic 28, 2004 1:29 pm

Michael ha scritto:Cosa vuol dire questi vocaboli:
Fagocitare
Citare

Intanto un po' si scrive con l'apostrofo........ NON CON L'ACCENTO!!! [sedia]
Ma forse non sei Italiano, quindi ti perdono....
Fagocitare, significa mangiare, divorare.... Inglobare....

Citare invece, non ha nulla a che vedere con fagocitare e significa menzionare, parlare di qualcosa o di qualcuno, Citare si usa per indicare o ripetere una frase famosa (ad esempio...) nel nostro forum esistono due topic "Citazioni da Film" e "Citazioni da Canzoni"... Un esempio migliore di questo....
MegaLab è una potentissima droga virtuale.
"Nella setta del Codice Macintosh si può entrare, ma non se ne può uscire." V. ZUCCONI
Avatar utente
Mr.TFM
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 23387
Iscritto il: gio mar 18, 2004 11:46 am
Località: Livorno Ferraris (Vercelli)

Messaggioda Celtik » mar dic 28, 2004 7:34 pm

[8D] , vai Mister..........anche se forse ti sei soffermato troppo su quell'apostrofo mancante e hai lasciato IMPUNITO quel "COSA VUOL DIRE" (singolare) riferito a "VOCABOLI" (molto..... PLURALE). Questo 3d MI PIACE.......... [applauso]
"Dal fumo uscirono cavallette che si sparsero sulla terra...." (Apocalisse 9,3)
The Revolution is NOW.....!!!!
Avatar utente
Celtik
Silver Member
Silver Member
 
Messaggi: 1663
Iscritto il: gio giu 24, 2004 10:11 pm
Località: Voltana (Bassa Romagna)


Messaggioda Diablo » mar dic 28, 2004 7:38 pm

e il vocabolario? Dove l'avete lasciato? Mi spiegate bene il significato di blasfemo? (so più o meno cosa vuol dire)
Diablo
Avatar utente
Diablo
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 1987
Iscritto il: dom lug 20, 2003 7:43 pm
Località: Roma

Messaggioda Ices_Eyes » mar dic 28, 2004 7:57 pm

Il vocabolario??? (o meglio, dizionario...)
Quale, questo? Immagine

Blasfemo: termine o atto offensivo nei confronti di una divinità... [:-D]
Avatar utente
Ices_Eyes
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 5543
Iscritto il: ven ott 24, 2003 10:37 am
Località: Prov. di Venezia

Messaggioda Diablo » mar dic 28, 2004 7:59 pm

Ices_Eyes ha scritto:Il vocabolario??? (o meglio, dizionario...)
Quale, questo? Immagine

Blasfemo: termine o atto offensivo nei confronti di una divinità... [:-D]
ecco! la differenza tra vocabolario e dizionario? Io sapevo che il vocabolario fosse realtivo alla propria lingua [sedia] .
Diablo
Avatar utente
Diablo
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 1987
Iscritto il: dom lug 20, 2003 7:43 pm
Località: Roma

Messaggioda Ices_Eyes » mar dic 28, 2004 8:06 pm

Sono praticamente sinonimi... [:-D]
Avatar utente
Ices_Eyes
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 5543
Iscritto il: ven ott 24, 2003 10:37 am
Località: Prov. di Venezia

Messaggioda Rancid » mar dic 28, 2004 8:24 pm

In pura teoria il dizionario dovrebbe anche riportare la corretta pronuncia del "vocabolo" mentre il vocabolario solo la definizione
Non è la mera fotografia che mi interessa. Quel che voglio è catturare quel minuto, parte della realtà.
The Medium Is The Messagge
Avatar utente
Rancid
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 2417
Iscritto il: mar nov 25, 2003 1:58 pm
Località: Haunted City

Messaggioda Mr.TFM » mar dic 28, 2004 8:30 pm

Celtik ha scritto:hai lasciato IMPUNITO quel "COSA VUOL DIRE" (singolare) riferito a "VOCABOLI" (molto..... PLURALE). Questo 3d MI PIACE.......... [applauso]

Mi sembrava di esagerare.....
Forse è straniero sul serio.... [fischio]
MegaLab è una potentissima droga virtuale.
"Nella setta del Codice Macintosh si può entrare, ma non se ne può uscire." V. ZUCCONI
Avatar utente
Mr.TFM
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 23387
Iscritto il: gio mar 18, 2004 11:46 am
Località: Livorno Ferraris (Vercelli)

Messaggioda Ema » mar dic 28, 2004 10:00 pm

Rancid ha scritto:In pura teoria il dizionario dovrebbe anche riportare la corretta pronuncia del "vocabolo" mentre il vocabolario solo la definizione

cosa nn si scopre... beh ora posso dire di non aver mai avuto un dizionario di italiano ma solo vocabolari! [:-D]
Avatar utente
Ema
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 2783
Iscritto il: mar feb 03, 2004 1:06 am
Località: Zena

Messaggioda Celtik » mer dic 29, 2004 3:21 am

[8D] , diciamo che da 20 anni e + i termini DIZIONARIO e VOCABOLARIO son diventati sinonimi (anche se è una contraddizione in termini...). Ha ragione il buon Rancid. Certo che mi par strano Ema.......oramai tutti i VOCABOLARI riportano tra parentesi (di solito quadre) l'esatta pronuncia del vocabolo.........ti dirò di + ancora: spesso è indicata anche la "divisione" per cui poi è più semplice, scrivendo, ANDARE A CAPO.......... [cry]
"Dal fumo uscirono cavallette che si sparsero sulla terra...." (Apocalisse 9,3)
The Revolution is NOW.....!!!!
Avatar utente
Celtik
Silver Member
Silver Member
 
Messaggi: 1663
Iscritto il: gio giu 24, 2004 10:11 pm
Località: Voltana (Bassa Romagna)

Messaggioda Diablo » mer dic 29, 2004 11:42 am

ottimo può essere di grande aiuto agli stranieti!!! comunque perché quando si scrive un testo in italiano si omettono gli accenti? [sbigot] Je parle un peu de français e je dois dire que en français les (accenti) sono molti!!! [fischio]
Diablo
Avatar utente
Diablo
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 1987
Iscritto il: dom lug 20, 2003 7:43 pm
Località: Roma

Messaggioda Rancid » mer dic 29, 2004 12:08 pm

Semplicemente perché i "dialetti" che hanno portato alla nascita delle due lingue avevano sintassi diverse, in Italia siamo rimasti legati alla sintassi latina della parole quindi senza accenti, mentre in Francia, hanno tenuto la sinstassi Provenzale e D'Oc...che fin dal passato "pretendeva" l'accento nelle parole
Non è la mera fotografia che mi interessa. Quel che voglio è catturare quel minuto, parte della realtà.
The Medium Is The Messagge
Avatar utente
Rancid
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 2417
Iscritto il: mar nov 25, 2003 1:58 pm
Località: Haunted City

Messaggioda Diablo » mer dic 29, 2004 1:15 pm

Rancid ha scritto:in Italia siamo rimasti legati alla sintassi latina

e allora la quantità della vocale? è andata persa anche quella? Vabbé cha tanto anche i latini non la utilizzavano però... [fischio]
Diablo
Avatar utente
Diablo
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 1987
Iscritto il: dom lug 20, 2003 7:43 pm
Località: Roma

Messaggioda Mr.TFM » mer dic 29, 2004 1:23 pm

Diablo ha scritto:
Rancid ha scritto:in Italia siamo rimasti legati alla sintassi latina

e allora la quantità della vocale? è andata persa anche quella? Vabbé cha tanto anche i latini non la utilizzavano però... [fischio]

Cioè??? [sbigot]
MegaLab è una potentissima droga virtuale.
"Nella setta del Codice Macintosh si può entrare, ma non se ne può uscire." V. ZUCCONI
Avatar utente
Mr.TFM
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 23387
Iscritto il: gio mar 18, 2004 11:46 am
Località: Livorno Ferraris (Vercelli)

Messaggioda ssjx » mer dic 29, 2004 1:24 pm

Mr.TFM ha scritto:Cioè??? [sbigot]

ah...
finalmente qualcuno che capisco [:-D]
Usavo IE e mi lamentavo... usavo Mozilla e mi lamentavo, decisamente meno ma mi lamentavo, ... poi ho trovato Opera e fu amore a prima vista
Avatar utente
ssjx
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 5756
Iscritto il: ven nov 26, 2004 3:37 pm
Località: Barcellona

Messaggioda Rancid » mer dic 29, 2004 1:50 pm

Diablo ha scritto:
Rancid ha scritto:in Italia siamo rimasti legati alla sintassi latina

e allora la quantità della vocale? è andata persa anche quella? Vabbé cha tanto anche i latini non la utilizzavano però... [fischio]


è stata "ingblobata" nell'utilizzo dei dittonghi e nelle regole di pronuncia (consonante -per farla breve- + vocale)...che oramai non vengono nemmeno considerate in italiano
Non è la mera fotografia che mi interessa. Quel che voglio è catturare quel minuto, parte della realtà.
The Medium Is The Messagge
Avatar utente
Rancid
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 2417
Iscritto il: mar nov 25, 2003 1:58 pm
Località: Haunted City

Messaggioda Ema » mer dic 29, 2004 1:50 pm

Celtik ha scritto:[8D] , diciamo che da 20 anni e + i termini DIZIONARIO e VOCABOLARIO son diventati sinonimi (anche se è una contraddizione in termini...). Ha ragione il buon Rancid. Certo che mi par strano Ema.......oramai tutti i VOCABOLARI riportano tra parentesi (di solito quadre) l'esatta pronuncia del vocabolo.........ti dirò di + ancora: spesso è indicata anche la "divisione" per cui poi è più semplice, scrivendo, ANDARE A CAPO.......... [cry]

sul mio nn c'è.... comunque è vecchiotto... forse è che li becco sempre io i dizionari sfigati..
e ti diro di piu: hai presente i vocabolari d latino?? di solito nei verbi c'è tutta la forma coniugale.. nel mio ce n'era metà, quindi i tempi passati me li dovevo inventare da sola...
sì decisamente m scelgo i vocabolari sfigati......
Avatar utente
Ema
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 2783
Iscritto il: mar feb 03, 2004 1:06 am
Località: Zena

Messaggioda Diablo » mer dic 29, 2004 6:20 pm

Rancid ha scritto:è stata "ingblobata" nell'utilizzo dei dittonghi e nelle regole di pronuncia (consonante -per farla breve- + vocale)...che oramai non vengono nemmeno considerate in italiano

almeno qualcuno qui è acculturato (ho cercato sul vocabolario e ho trovato acculturazione.....) [cry]
sentite un po' ma nell'analisi logica è possibile che ci sia qualche parola che ha valore di due complementi (nel senso che si può confondere)? Oppure sono facilmente delineabili? [sbigot]
Diablo
Avatar utente
Diablo
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 1987
Iscritto il: dom lug 20, 2003 7:43 pm
Località: Roma

Messaggioda Ices_Eyes » mer dic 29, 2004 6:48 pm

Cosa intendi??? [?]
Avatar utente
Ices_Eyes
Membro Ufficiale (Gold)
Membro Ufficiale (Gold)
 
Messaggi: 5543
Iscritto il: ven ott 24, 2003 10:37 am
Località: Prov. di Venezia

Prossimo

Torna a Chiacchiere in libertà

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti

Powered by phpBB © 2002, 2005, 2007, 2008 phpBB Group
Traduzione Italiana phpBB.it

megalab.it: testata telematica quotidiana registrata al Tribunale di Cosenza n. 22/09 del 13.08.2009, editore Master New Media S.r.l.; © Copyright 2008 Master New Media S.r.l. a socio unico - P.I. 02947530784. GRUPPO EDIZIONI MASTER Spa Tutti i diritti sono riservati. Per la pubblicità: Master Advertising