Video Tv in B/N con lettore multimediale

[micky4]

Ho acquistato un lettore multimediale Emtec N200 e l' ho collegato con i connettori RCA a un adattatore scart e poi alla'unica presa ovviamente scart di un televisore Grundig. Il problema è che il video si vede in B/N. Premetto che quando collego il lettore di dvd o il decoder digitale terrestre che ha anche la funzione di lettore multimediale e registratore a questo televisore si vede a colori. Analogamente se metto il lettoreEmtec a un Tv Mivar con gli stessi collegamenti usati per il Grundig si vede a colori quindi, il lettore non è guasto (l' ho anche collegato a un tv dotato di HDMI). C' è un modo per risolvere il problema? Ho già provato con l' Adattatore Tucano per TV descritto su questo forum ma senza successo.