OpenOffice 3 non controlla l'ortografia

[lll]

In un OS WinVista HomePremium, ho OpenOffice.org 3 (in inglese) e, nonostante l'cona AutoSpellCheck sia attiva (premuta), non evidenza nessun errore, sia che scriva in italiano sia che scriva in inglese.
Nemmeno su Tools --> Spelling and grammar rileva gli errori.
Per intenderci, se scrivo una cosa tipo

Efwqf afsadsfasfasf sadfasf
sadfadfd
fdgfxg dsg dsf gdsg dfs ,fkhgk
,gfds
bgfd

non segnala né le parole né la posizione errata della punteggiatura.
L'instalalzione è stata un aggiornamento della versione 2.4.1, dove il controllo ortografico funzionava correttamente.

Non ho la più pallida idea di cosa fare...

[lll]

Uppo speranzosamente...

[Fred]

Hai provato a disinstallare tutto e reinstallare?

[Bug2.0]

Ciao!!!
Ho appena fatto un' articolo che è uscita una nuova versione (2.4.2),
con la correzione di 2 vulnerabilità, questo per quanto riguarda la sicurezza,
è dunque possibile che abbia anhe corretto questo problema.
Ciao!!!

[Fred]

Ciao!!!
Ho appena fatto un' articolo che è uscita una nuova versione (2.4.2),
con la correzione di 2 vulnerabilità, questo per quanto riguarda la sicurezza,
è dunque possibile che abbia anhe corretto questo problema.
Ciao!!!

Linki l'articolo, per favore? Inoltre lui ha la versione 3 che quindi dovrebbe avere il bug risolto (la mia versione 3 non da problemi).

[lll]

è vero, non avevo provato a reinstallare OOo!

Comunque adesso l'ho fatto, e la correzione con il dizionario inglese funziona.
Adesso provvederò ad installare il dizionario italiano e farò sapre.

EDIT: Dizionario installato, e funziona.