Lingua italiana in The Gimp

[peopi]

Mio nipote (mr.tfm) mi ha installato the gimp e gimpshop al posto di photoshop.

Purtroppo però è in inglese, e non riusciamo a trovare il modo per cambiare la lingua.

Ci date una mano? Grazie!

[kap]

Il nonno o lo zio di Mr.TFM ?

comunque...io non uso The Gimp ma ho trovato una spiegazione per il cambio di lingua qui

Codice: Seleziona tutto

 Se tutto va bene, GIMP rileva la lingua dal sistema. Questo meccanismo potrebbe non funzionare su alcune macchine o si potrebbe voler usare un'altra lingua. È comunque possibile cambiare lingua:

[...]
    In WINDOWS XP: Pannello di controllo / Sistema / Avanzato / tasto "Ambiente" / Nell'area "Variabili di sistema": Tasto "Aggiungi": inserire LANG come nome e it o de... come valore. Attenzione! È necessario fare clic sui tre "OK" successivi per confermare la scelta.

facce sapè se risolvi..

ciao

[Mr.TFM]

Seh, nonno...
Lo zio!

Comunque ho provato ma non funziona affatto....
Pensavo che vi fosse qualcosa da cambiare nel menù, ma non ho trovato niente....
Che sia Gimpshop che non traduce nulla?

[kap]

prova a creare un batch com'è spiegato nel link che ho postato nel precedente post

[lupored]

Tutto ok, grazie alle vostre delucitazioni