fonteSulle FAQ del programma in questione qualcuno ha scritto:Sorry currently all our products are in English, if you are interested in translating any of them into another language, please contact us. You will obtain a Platinum Bundle with lifetime free upgrade.
kap ha scritto:bai bai,torno nella sfera che ho scritto fin troppi messaggi per essere in esilio..muahahahah....sciaus
Finchè traduci il file .Ing in italiano e lo usi solo te va bene, ma quando lo traduci e lo rendi disponibile agli altri infrangi i diritti d'autore in quanto non è un software open source e di conseguenza non puoi rendere pubbliche modifiche che si possono apportare ad esso(la spiegazione su per giù è questa) ;-)ingmotty ha scritto:Nella cartella del programma ho visto che il file della lingua e un.lng modificabile semplicemente con il blocco note di windws.
Se posto il file per caso c'è qualcuno volenteroso che può tradurlo?
Una pizza e una birra non gliela toglierebbe nessuno.
faccio come le fidanzate che cercano una scusa per mollare i ragazzi.....sto facendo una pausa di riflessioneingmotty ha scritto:In effetti era parecchio che non ti vedevo, come mai?
Onestamente è da parechio che non vedo neanche pacopas.
Andy94 ha scritto:Prova a mandarmelo. SEMPRE E SOLO SE E' LEGALE. Non aspettarti una cosa per domani però. Vedo se riesco a fartelo entro una settimana o due. Ti va bene?
Ho cercato qualcosa in merito e ho trovato questo...Andy94 ha scritto:Scusa kap ma se tu traduci un programma lo fai per il bene della comunità o no? Cosa c'è di illegale?
La tutela del diritto d’autore copre non solo il programma nella versione di linguaggio sorgente ma si estende anche alle interfacce utente e consiste, oltre che nell’uso esclusivo, nella facoltà di riprodurre, tradurre, adattare, trasformare, modificare e distribuire il programma.
kap ha scritto:
- Codice: Seleziona tutto
La tutela del diritto d’autore copre non solo il programma nella versione di linguaggio sorgente ma si estende anche alle interfacce utente e consiste, oltre che nell’uso esclusivo, nella facoltà di riprodurre, tradurre, adattare, trasformare, modificare e distribuire il programma.
bai bai
urca, alura su no (allora non so)...ingmotty ha scritto:E' una clausola vessatoria che limita l'utilizzo di un prodotto da me regolarmente acquistato e quindi non è valida.
tsè, ci manca...poi l'esame di istituzioni di matematiche lo dai te??ingmotty ha scritto:Kap dacci una mano a tradurlo,poi eventualmente mandiamo il file alla casa del software, magari ci dà una ricompensa.
Visitano il forum: Nessuno e 14 ospiti
megalab.it: testata telematica quotidiana registrata al Tribunale di Cosenza n. 22/09 del 13.08.2009, editore Master New Media S.r.l.; © Copyright 2008 Master New Media S.r.l. a socio unico - P.I. 02947530784. GRUPPO EDIZIONI MASTER Spa Tutti i diritti sono riservati. Per la pubblicità: Master Advertising