Qualcuno conosce il Turco?

[marce79]

Mi potete aiutare a tradurre un testo dal Turco, proveniente da una canzone?

Gel arkadaş olalım
bin seslerle koro kuralım
sevgi dolu dünyada barış içinde yaşayalım
böyle olacak

Grazie!

[bandrew]

il massimo che ho ottenuto è questo:

Venire dietro olalm causa verso monte seslerle corpo di ballo regola amante mondiale barº in yaºayalm cosØ quale testamento succedere
oppure

Venire compagno olalım causa verso monte seslerle corpo di ballo regola amante mondiale pace in vivo cosØ quale testamento succedere

Comunque è qualcosa sulla pace nel mondo portata da qualcuno (olalim)
ci provo:
Venite in migliaia compagni (amici) a cantare in coro l'amore per il mondo e così la pace regnerà.

Ho provato mettendo insieme l'inglese e l'italiano tradotti. E' molto difficile avere di meglio dai servizi online di cui dispongo (foxlingo).