In realtà, avevo già scoperto questo piccolo problema in passato, ma andando sul Control Center Aggiornamenti Setup e selezionando i server manualmente, alternandoli negli aggiornamenti, riuscivo a far aggiornare l'antivirus.
Mentre oggi, nessuno dei server presenti nella lista, è in grado di aggiornare l'antivirus. Mi dice "Nod32 è aggiornato. Non è necessario effettuare altri aggiornamenti".
Ho l'aggiornamento numero 1.1677, mentre sul sito ufficiale dicono di aver pubblicato quello 1.1683, quindi non è aggiornato per niente!