Magari dico una scemenza ... però con i metodi sotto indicati (a volte) sono riuscito a bypassare il problema:
1) per il browser OperaStrumenti
Preferenze
Avanzate
Contenuti
Impostazioni per JavaScript...
Abilita il clic destro sugli script
2) per il browser SeaMonkey (versione lingua inglese)
Edit
Preferences
Advanced
Scripts & Plug-ins
(Allow scripts to:) Disable or replace context menus
3) per il browser FirefoxStrumenti
Opzioni...
Contenuti
Avanzate..., in corrispondenza della voce "Attiva JavaScript"
(Permetti agli script di:) Disattivare o sostituire i menù contestuali
... per IE ... non lo uso da tanto ...
Matilda12