Ciao.
Se è un alimentatore ATX, come penso sia, puoi prendere una resistenza da un 1 Kohm (così consigliano, se non hai niente usa un filo per fare contatto) e metterla sul connettore Atx collegando il cavetto verde con uno nero (le masse)...
... dovrebbe accendersi appena attacchi la spina e fornire tutte le tensioni: +3,3V, +/-12V, +/-5 V.
Solo che le tensioni, essendo a vuoto, ovvero senza carico, dovrebbero essere un po' più alte, perché una volta che ci metti il carico (scheda madre e periferiche) dovrebbero scendere... quindi se sono già basse non è proprio un bene (la tolleranza è +/-10%).
Purtroppo che fa testo è proprio la misura in carico, quindi in pratica a vuoto potrebbe sembrare perfetto ma non funzionare regolarmente, inoltre si dovrebbe testarlo per bene durante il funzionamento per un certo periodo, quando raggiunge la temperatura di esercizio.