Pagina 1 di 1

Commenti a "Google Translator Widget: Il traduttore multilingua è a portata di click"

MessaggioInviato: ven apr 16, 2010 3:42 pm
da developerwinme
Immagine
Google Translator Widget: Il traduttore multilingua è a portata di click - Commenti

Il traduttore automatico di Google, nonostante l'altalenante qualità delle traduzioni fornite, è uno strumento di grande utilità. Vediamo come sfruttarlo senza dover avviare il browser, utilizzando un'interessante componente aggiuntivo per il navigatore Opera. [continua...]

Re: Commenti a "Google Translator Widget: Il traduttore mult

MessaggioInviato: ven apr 16, 2010 3:45 pm
da bishop
utile ....ma comporta l'installazione di un altro browser..(parlo per chi non usa Opera..)
Tale opportunità è offerta anche usando il browser Chrome???

Re: Commenti a "Google Translator Widget: Il traduttore mult

MessaggioInviato: ven apr 16, 2010 4:19 pm
da developerwinme
bishop ha scritto:utile ....ma comporta l'installazione di un altro browser..(parlo per chi non usa Opera..)
Tale opportunità è offerta anche usando il browser Chrome???


Utilizzo Opera 10.52, quindi per me il problema non persiste. Tuttavia da una rapida ricerca sembra che qualcosa di simile possa esserci anche su Chrome:

http://www.MegaLab.it/5832

https://chrome.google.com/extensions/detail/aapbdbdomjkkjkaonfhkkikfgjllcleb

Dacci un'occhiata e magari facci sapere se servono allo scopo [;)]

P.S. Comunque ricordo non è necessario utilizzare Opera come browser: basta installarlo, utilizzarlo per installare il widget e poi lo si può lasciare da parte. [;)]

Re: Commenti a "Google Translator Widget: Il traduttore mult

MessaggioInviato: sab apr 17, 2010 8:54 am
da marcor
Uso Opera da qualche mese, con soddisfazione, e fin da subito ho iniziato a usare questo Widget (anche se solo in casi disperati, perché l'inglese di base lo capisco) e mi sono trovato decisamente bene. Tutti gli altri simili che ho provato sono di livello inferiore, quindi MegaLab ha fatto una buona scelta, lo posso dire con sicurezza :)

Re: Commenti a "Google Translator Widget: Il traduttore mult

MessaggioInviato: sab apr 17, 2010 11:00 am
da rodstar
un altro buon programma che si appoggia su google è Translator 1.94 in versione free e usa anche volendo un propio dizionario. L'ho installato da un po' di tempo e devo dire che per me è molto valido.Si può anche salvare il testo tradotto e rimane comodamente nella barra . [:)] [:)]

Re: Commenti a "Google Translator Widget: Il traduttore mult

MessaggioInviato: sab apr 17, 2010 1:16 pm
da developerwinme
marcor ha scritto:e fin da subito ho iniziato a usare questo Widget (anche se solo in casi disperati, perché l'inglese di base lo capisco) e mi sono trovato decisamente bene.


Questa è esattamente la situazione in cui mi trovo io: GTW mi serve piuttosto raramente ma, quando lo chiamo in causa, fa sempre il suo lavoro egregiamente [;)]

marcor ha scritto:Tutti gli altri simili che ho provato sono di livello inferiore, quindi MegaLab ha fatto una buona scelta, lo posso dire con sicurezza :)


[grazie] [MLI]

rodstar ha scritto:un altro buon programma che si appoggia su google è Translator 1.94 in versione free e usa anche volendo un propio dizionario. L'ho installato da un po' di tempo e devo dire che per me è molto valido.Si può anche salvare il testo tradotto e rimane comodamente nella barra . [:)] [:)]


Ho dato un'occhiata al sito ufficiale e sembrerebbe interessante: potrebbe scapparci una recensione (ma non prometto niente) [;)]

[ciao]

Re: Commenti a "Google Translator Widget: Il traduttore mult

MessaggioInviato: mer apr 21, 2010 3:29 pm
da Sk8er-Boi
Io da sempre con OPERA (già da mesi e mesi) quando lo lancio ho la CPU sul 90-100% e la versione Turbo è per ISDN o 56 K.

Re: Commenti a "Google Translator Widget: Il traduttore mult

MessaggioInviato: mer mag 26, 2010 4:22 pm
da developerwinme
Qualche giorno fa è uscita la versione 2.5 del software, che risolve il problema nella traduzione di intere pagine web: ora quando si prova a eseguire questa operazione viene aperta automaticamente la pagina del traduttore di Google nel browser predefinito.

NOTA: Per aggiornare è necessario prima disinstallare il widget e poi procedere all'installazione ex-novo da qui.

Ulteriori informazioni sul sito ufficiale:

http://dimox.name/google-translator/en/

[ciao]

Re: Commenti a "Google Translator Widget: Il traduttore mult

MessaggioInviato: mer mag 26, 2010 5:57 pm
da Sk8er-Boi
@ developerwinme:

Sapresti suppore la causa di CPU 90-100 anche dopo aver formattato? [8)]
Problema sempre avuto.

Re: Commenti a "Google Translator Widget: Il traduttore mult

MessaggioInviato: mer mag 26, 2010 7:10 pm
da developerwinme
Sk8er-Boi ha scritto:Sapresti suppore la causa di CPU 90-100 anche dopo aver formattato? Problema sempre avuto.


Prova a ripulire la cache e magari a ridurne la dimensione. [;)]

[ciao]

Re: Commenti a "Google Translator Widget: Il traduttore mult

MessaggioInviato: mer mag 26, 2010 11:00 pm
da Sk8er-Boi
@ developerwinme:

Grazie per la reply:, ma tradurre in esempio pratico? ^,^
(Tu bianco, io nero in PC)

Re: Commenti a "Google Translator Widget: Il traduttore mult

MessaggioInviato: ven mag 28, 2010 6:14 am
da developerwinme
Sk8er-Boi ha scritto:Grazie per la reply:, ma tradurre in esempio pratico? ^,^(Tu bianco, io nero in PC)


Clicca sul tasto Opera -> Impostazioni -> Elimina i dati personali -> Impostazioni dettagliate -> Spunta "Elimina tutta la cache" -> Clicca su Elimina.

Se hai dati personali che non vuoi perdere togli la spunta dalle caselle corrispondenti prima di cliccare su Elimina.

[ciao]