MegaLab.it

Ogni volta che tento di tradurre la mia versione W7 RC buil 7600 in italiano da windows update:
mi appare un messaggio d' errore con lo scudo rosso.
Come ovviare a tale problema?

O disattivi tutti i centri di sicurezza di windows... o aspetti la versione definitiva. L'operazione che stai eseguendo tu, windows la legge come una modifica al sistema operativo. Quindi disabilita il controllo UAC (account) e il centro di sicurezza... installando però prima un ottimo antivirus, quale puo essere Nod32 V. 4.0.437.0

Scusa ma la build 7600 che hai è la sottoversione .16385? Pechè in tal caso è la build definitiva e non una RC.

Comunque per il tuo problema puoi provare a scaricare il language pack da altre fonti (non credo di poterle postare sul forum, comunque una ricerca su google dovrebbe esserti utile) e installarlo tramite il pannello di controllo. Verifica inoltre se anche altri aggiornamenti hanno problemi ad installarsi. Potresti postare infine quale è il codice di errore che ti viene dato?

P.S. Non credo che sia colpa dell'UAC, in quanto le modifiche al Sistema Operativo da parte di TrustedInstaller (il programma che installa gli aggiornamenti da WinUpdate) sono consentite.

P.S.2° Ovviamente dò per scontato che la copia di Win7 che utilizzi sia originale: se non è così il problema potrebbe essere questo: molti riportano problemi con l'installazione di aggiornamenti con Windows Update su Windows 7 craccati.

la copia è originale

Allora posta il codice di errore come ti ha detto developerwinme.